فیض الله قرداش – کابل ، افغانستان
اوچقون دن خاطره:
اوزبیک معاصر ادبیاتی نینگ مستحکم ستون لری دن ینه بیری قوله دی ، و اونی ییر اوز بغری گه تارتدی.
ایرگش اوچقون افغانستان نی شمالی ولایت لری ، اینقسه ایکی عصر دن بیری اوز تیل و تاریخی ایاغ آستی بولگن اوزبیک - ترکمن خلقی ، اویغنشی اوچون سکیز دهه عمری نی خوارلیگ ، یوق سیز لیک و خلق دردی نی چید ش بیلن یشه دی ،اما بیر زوم هم تینچ تورمی ( اولمه اوزینگ دن قالمه ) دیگن مقال نی چیپپکگه چیقریب اوز دوریده گی باتورلرچه ، اونگه قرشی بولگن حاکم و عملدار لر پوپیسه لری دن قورقمی قلم تیبرتدی .
او در حقیقت اوچقون ایمس بلکه النگه سی کوک گه کوتریلگن الو ایدی که زمانداشلری ، اینقسه ضیا لیک لر و اوشه دور ( جدیدی ) لرینی قایل قالدیردی ،اما مینگ افسوس کیم ایریم زمانداشلری مادیات گه بیریلیب اونی یمانلب یشش شرایطی نی تار ایتی لر و اگر مهاجرت ایتمه گن تقدیری ده کابل نی دهمزنگ قماقخانه سیده عمر باد قالیب کیترایدی .
اوچقون توغیلگن یورتی اندخوی دن کیتگنی ده من جوده یاش ایدیم اونی شعر و یازو لری بیلن که مستعار نام لر بیلن ستوری جریده سیده نشر بولر ایدی اورته مکتب ده اکه سی دولت مراد قریه دار ( دودی قریه دار ) وسیله سی بیلن آشنا بولدیم .
موندن چمه سی اوتوز ییل آلدین اوچقون ترکیه دن افغانستان گه قیتیب کیلگنی ده ، اونی یاوغدن کوریش گه مشرف بولدیم و یقین قوشنی بولگنیم اوچون بیر نیچه کون صحبت لری دن فایده لنیب فکرو ملاحظه لری گه آشنا بولدیم .
اوچقون کوچلی منطق ایگه ، فکری دن قیتمس و اینقسه یوق سیز عوام خلق دردی نی چقور حس قیلگن ، تورکی خلق تاریخی گه دانا ، یازیش ده تکلف سیزو ادبی صنعت لرگه لا قید راغ بولیب معنی و توشینچه لرنی آغور سوز لرگه فدا قیلمی کیلگن یازوچی ایدی .
استاد محمد کریم نزیهی ( جلوه ) دن اوچقون حقی ده سوره گنیم ده شوندی دیگن ایدی لر: ( اوچقون مشروطیت دورینی شمالی ولایت لرده یانیب تورگن مشعل ، اما افسوس که خایین لر دستی دن وطن نی ترک ایتیش گه مجبور بولیب کوپگینه نیت لری عمل گه آشمی قالدی ....).
مرحوم استاد نزیهی سوز لری گه کوره ، فیودالی مناسبت لر و اوشه زمانده ترکی خلق گه قرشی اینگ اشددی ناسیونالیستیک سیاست طفیلی ، نه فقط اوچقون بلکه بشقه اولکه سیور و ملی کیشی لرهم بو جنایت لردن امانده قالمی هر بیری سی اوز اورنیده ینچیلدی .
اوچقون اوز حس و تویغو لر ی نی خلق تیلی ده ، ساده و توشینرلی سوز لر و اصطلاح لرارقه لی نظم و نثر گه چیزگن کیم ( بچه غر ) کبی شعر لری اونگه گواه.
وادریغ کیم کوپگینه درد لری اوزی بیلن کیتدی و سوزی گه بناء ( ییر تگیده یاشرون سوزنده ولقانینگ بولی ) بو ولقان هم اوچدی ، اما حرارت و اسیغلیگی نی حس قیلگن لر هنوز هم آز ایمس .
اوچقون خلق داستانلری ، محلی آغزه کی ادبیات و ملی ژانر لردن فایده لنیب ایجاد ایتگن .
اوچقون نینگ ینه بیر صفتی شو ایدی کیم ایرم منطقه لرده ایرته لیگی بار ترکی ( اوزبیک ترکمن ) تیل و لهجه و شیوه لری نی چقور اورگنیب کیم قنچه اصطلاح لرو مقال لر نی ایشله تیب اولرگه تینگ حرمت قیلر ایدی .
ایرگش اوچقون اولیمی فقط گینه افغانستان خلقی ایمس بلکیم ترکیه ، اورته آسیا و امریکه ده یشیدیگان ترکی خلق لر اوچون کته الم و ضایعه بولدی .
من ایتماقچی من کیم :
یا ت آرام ال( بچه غر) !
سین گیزگن یول ، سمان یولی کبی ابدی دیر
سینی اونوتیش تاریخ پرچه سینی اونوتیش دیر
سن فداکار
سن باتور سن
سینی شعرینگ - شعر !
سینی تویغوینگ بیزگه رهنما
سین یوتتینگ
سیند ن قالگن میراث
کیله جگ نسل اوچون توگنمس بای لیک ! !
اوچقون دن خاطره:
اوزبیک معاصر ادبیاتی نینگ مستحکم ستون لری دن ینه بیری قوله دی ، و اونی ییر اوز بغری گه تارتدی.
ایرگش اوچقون افغانستان نی شمالی ولایت لری ، اینقسه ایکی عصر دن بیری اوز تیل و تاریخی ایاغ آستی بولگن اوزبیک - ترکمن خلقی ، اویغنشی اوچون سکیز دهه عمری نی خوارلیگ ، یوق سیز لیک و خلق دردی نی چید ش بیلن یشه دی ،اما بیر زوم هم تینچ تورمی ( اولمه اوزینگ دن قالمه ) دیگن مقال نی چیپپکگه چیقریب اوز دوریده گی باتورلرچه ، اونگه قرشی بولگن حاکم و عملدار لر پوپیسه لری دن قورقمی قلم تیبرتدی .
او در حقیقت اوچقون ایمس بلکه النگه سی کوک گه کوتریلگن الو ایدی که زمانداشلری ، اینقسه ضیا لیک لر و اوشه دور ( جدیدی ) لرینی قایل قالدیردی ،اما مینگ افسوس کیم ایریم زمانداشلری مادیات گه بیریلیب اونی یمانلب یشش شرایطی نی تار ایتی لر و اگر مهاجرت ایتمه گن تقدیری ده کابل نی دهمزنگ قماقخانه سیده عمر باد قالیب کیترایدی .
اوچقون توغیلگن یورتی اندخوی دن کیتگنی ده من جوده یاش ایدیم اونی شعر و یازو لری بیلن که مستعار نام لر بیلن ستوری جریده سیده نشر بولر ایدی اورته مکتب ده اکه سی دولت مراد قریه دار ( دودی قریه دار ) وسیله سی بیلن آشنا بولدیم .
موندن چمه سی اوتوز ییل آلدین اوچقون ترکیه دن افغانستان گه قیتیب کیلگنی ده ، اونی یاوغدن کوریش گه مشرف بولدیم و یقین قوشنی بولگنیم اوچون بیر نیچه کون صحبت لری دن فایده لنیب فکرو ملاحظه لری گه آشنا بولدیم .
اوچقون کوچلی منطق ایگه ، فکری دن قیتمس و اینقسه یوق سیز عوام خلق دردی نی چقور حس قیلگن ، تورکی خلق تاریخی گه دانا ، یازیش ده تکلف سیزو ادبی صنعت لرگه لا قید راغ بولیب معنی و توشینچه لرنی آغور سوز لرگه فدا قیلمی کیلگن یازوچی ایدی .
استاد محمد کریم نزیهی ( جلوه ) دن اوچقون حقی ده سوره گنیم ده شوندی دیگن ایدی لر: ( اوچقون مشروطیت دورینی شمالی ولایت لرده یانیب تورگن مشعل ، اما افسوس که خایین لر دستی دن وطن نی ترک ایتیش گه مجبور بولیب کوپگینه نیت لری عمل گه آشمی قالدی ....).
مرحوم استاد نزیهی سوز لری گه کوره ، فیودالی مناسبت لر و اوشه زمانده ترکی خلق گه قرشی اینگ اشددی ناسیونالیستیک سیاست طفیلی ، نه فقط اوچقون بلکه بشقه اولکه سیور و ملی کیشی لرهم بو جنایت لردن امانده قالمی هر بیری سی اوز اورنیده ینچیلدی .
اوچقون اوز حس و تویغو لر ی نی خلق تیلی ده ، ساده و توشینرلی سوز لر و اصطلاح لرارقه لی نظم و نثر گه چیزگن کیم ( بچه غر ) کبی شعر لری اونگه گواه.
وادریغ کیم کوپگینه درد لری اوزی بیلن کیتدی و سوزی گه بناء ( ییر تگیده یاشرون سوزنده ولقانینگ بولی ) بو ولقان هم اوچدی ، اما حرارت و اسیغلیگی نی حس قیلگن لر هنوز هم آز ایمس .
اوچقون خلق داستانلری ، محلی آغزه کی ادبیات و ملی ژانر لردن فایده لنیب ایجاد ایتگن .
اوچقون نینگ ینه بیر صفتی شو ایدی کیم ایرم منطقه لرده ایرته لیگی بار ترکی ( اوزبیک ترکمن ) تیل و لهجه و شیوه لری نی چقور اورگنیب کیم قنچه اصطلاح لرو مقال لر نی ایشله تیب اولرگه تینگ حرمت قیلر ایدی .
ایرگش اوچقون اولیمی فقط گینه افغانستان خلقی ایمس بلکیم ترکیه ، اورته آسیا و امریکه ده یشیدیگان ترکی خلق لر اوچون کته الم و ضایعه بولدی .
من ایتماقچی من کیم :
یا ت آرام ال( بچه غر) !
سین گیزگن یول ، سمان یولی کبی ابدی دیر
سینی اونوتیش تاریخ پرچه سینی اونوتیش دیر
سن فداکار
سن باتور سن
سینی شعرینگ - شعر !
سینی تویغوینگ بیزگه رهنما
سین یوتتینگ
سیند ن قالگن میراث
کیله جگ نسل اوچون توگنمس بای لیک ! !
Geen opmerkingen:
Een reactie posten